Włodawa to szczególne miejsce, gdzie stykają się różne wyznania, kultury i języki.

Jawi się jako stolica pogranicza, ucząc wzajemnego szacunku i tolerancji - zauważył podczas Międzynarodowego Trójstyku Literackiego prof. Feliks Czyżewski. Wręczenie laurów twórcom z Ukrainy i Polski, sympozjum literackie, ogłoszenie wyników konkursu poetyckiego, spektakl teatralny oraz niespodzianki muzyczne - tak bogaty program miała tegoroczna, szósta edycja Międzynarodowego Trójstyku Literackiego, który odbył się we Włodawie 13 i 14 czerwca.

Pokazywanie mieszkańcom dorobku muzycznego oraz nauka starodawnych pieśni i tańców - a wszystko pod okiem miejscowych mistrzów - to sposób na zachowanie dziedzictwa kulturowego regionu.

W Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu w Hannie nad Bugiem przez dwa czwartkowe popołudnia każdego miesiąca (od 13 czerwca) odbywać się będą zajęcia grup śpiewaczej i instrumentalnej. - Proponujemy naukę starodawnych pieśni na różne okazje, melodii tanecznych i obrzędowych na skrzypce - nie tylko do występów scenicznych, ale przede wszystkim, aby zapoznać z dorobkiem muzycznym - mówi Krzysztof Gorczyca, organizator Ogniska muzyki tradycyjnej nadbużańskiego Polesia.

29 maja w Szkole Podstawowej w Kaplonosach z udziałem bp. Kazimierza Gurdy świętowano 20-lecie nadania placówce imienia Jana Pawła II.

Po Mszy św. sprawowanej w kościele św. Mikołaja w Lubieniu społeczność szkolna i zaproszeni goście spotkali się w budynku SP, gdzie miała miejsce część oficjalna uroczystości i występ artystyczny uczniów. Patron szkoły św. Jan Paweł II został przywołany w hymnie, którym rozpoczęto uroczystości. „Żyj dla drugiego człowieka,/ Bądź wierny swym ideałom,/ Bierz przykład z Ojca Świętego,/ Do celu zmierzaj z zapałem” - wyśpiewała społeczność kaplonoskiej placówki.

W domu Maksyma sprawowane były przez ojców jezuitów Msze, a stół służący do liturgii obecnie znajduje się w Pratulinie - to jeden z faktów z życia parafii, o którym dowiemy się w Orchówku w trakcie zwiedzania wystawy.

Od 1 czerwca w krypcie kościoła św. Jana Jałmużnika można obejrzeć zdjęcia mieszkańców Orchówka, dawne narzędzia i sprzęty gospodarstwa domowego, stroje ludowe, a także ornaty oo. kapucynów oraz osobiste przedmioty należące do unity Maksyma Kossyka. W podziemiach świątyni znajdują się trzy krypty: pod prezbiterium i zakrystiami; powierzchnia największej liczy ponad 42 m².

Ludzie dekorowali krzyże przydrożne i kapliczki ku czci Pana Jezusa, Matki Przenajświętszej lub św. Izydora, patrona rolników.

To przy nich w dniu święcenia pól, jak wspominają starsi mieszkańcy, zbierała się cała wioska. „Boże, Ojcze nasz w niebie. Ty wiesz, czego nam potrzeba do życia godnego ludzi. Ty powierzyłeś człowiekowi ziemię, aby ją uprawiał, i darzysz go ziarnem do siewu i chlebem do wzmocnienia sił” - tak rozpoczyna się modlitwa uroczystego błogosławieństwa pól, które wpisało się w naszą polską tradycję. Obrzęd pozostał, chociaż nie we wszystkich wiejskich parafiach kapłan idzie z wiernymi na pola, a procesja ma zwykle wymiar symboliczny i uczestniczy w niej niewiele osób.

„Napyszu piśniu” - tak rozpoczyna się wiersz poety ludowego napisany w gwarze chachłackiej. To mowa zrozumiała jedynie dla nielicznych osób, głównie starszych mieszkańców dzisiejszego Podlasia i Polesia.

Chachłacki cechuje przemieszanie języka ukraińskiego z polskim, białoruskim czy rosyjskim. Jeden z najbardziej cenionych badaczy tej gwary prof. Feliks Czyżewski w artykule „Mowa regionu w świadomości mieszkańców pogranicza Polski i Białorusi” pisze, że potoczna nazwa języka mieszkańców wsi nadbużańskich ma swoje historyczne uzasadnienie.

Mieszkańcy sprzeciwiają się budowie biogazowni w pobliżu ich domów.

Obawiają się zanieczyszczenia powietrza i zagrożenia bezpieczeństwa sanitarnego, które może przyciągnąć gryzonie i owady, co zwiększy ryzyko rozprzestrzeniania się chorób. Pod petycją podpisało się blisko 200 osób, wśród nich artysta malarz prof. Stanisław Baj, honorowy mieszkaniec gminy Hanna. Biogazownię chce wybudować firma z województwa warmińsko-mazurskiego. Inwestycji stanowczo sprzeciwiają się mieszkańcy miejscowości, którzy w geście protestu zebrali niemal 200 podpisów i przekazali władzom gminy.

Całym sercem jestem z małymi pacjentami i uważam, że powinno być rozwiązanie, które zaspokoi ich potrzeby.

Dzisiaj nie mam wyboru - jeżeli nie będzie lekarzy pediatrów, nie będzie możliwości wznowienia funkcjonowania oddziału - oświadczyła Elżbieta Korszla, dyrektor Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej we Włodawie. Podczas marcowej sesji rady powiatu podjęto uchwałę w sprawie rozpatrzenia petycji dotyczącej przywrócenia funkcjonowania szpitalnego oddziału ratunkowego (SOR), oddziału dziecięcego i świadczenia usług z zakresu położnictwa.

Śpiewy ludowe a capella to nie jest łatwa sprawa, ale fakt, że aż w dwóch zespołach wystąpiły młode osoby napawa nadzieją, iż ta muzyka nie zaginie - twierdzi Łukasz Zdolski, dyrektor Włodawskiego Domu Kultury.

6 kwietnia w WDK odbyły się eliminacje powiatowe do 58 Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych. Zaprezentowały się cztery zespoły śpiewacze: Kresowianki i Złota Jesień z Włodawy, Poleska Nuta z Kołacz i Seniorzy z Urszulina, soliści z Hanny i Woli Uhruskiej oraz dwa zespoły dziecięce z gminy Hanna. Festiwal prezentuje autentyczną twórczość muzyczną artystów ludowych.

Urodzony we Włodawie Alfred Marcin Sokołowski był jednym z propagatorów nowoczesnego leczenia chorób układu oddechowego, pionierem polskiej pulmonologii i sanatoryjnego leczenia chorób płuc.

Przyszedł na świat 11 listopada 1849 r. Wspomnienia A.M. Sokołowskiego o Włodawie - miejscu urodzenia - spisane w pamiętniku, dotyczą lat 60 XIX w., głównie czasu przed powstaniem styczniowym. - Po zrywie niepodległościowym, w ramach represji i rusyfikacji administracji we Włodawie, jego ojciec stracił pracę i rodzina przeniosła się do Warszawy - wyjaśnia lokalny historyk dr Tomasz Stańczuk.